tag:blogger.com,1999:blog-84464540632132248882012-02-16T17:29:11.213+08:00囧尼碎碎念Johnny's EverthingJohnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.comBlogger131100tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-73219362721542284932010-06-19T13:20:00.003+08:002010-06-26T15:29:19.992+08:00[澳洲]解析各家預付型無線寬頻上網(Pre-paid Mobile Broadband), 選擇你的無線寬頻<a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4674644333/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 mm"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4039/4674644333_e65a0b7198_b.jpg" alt="mm" height="341" width="551" /></a><br />從台灣來到澳洲<span lang="EN-US">Working Holiday</span>的背包客<span lang="EN-US">, </span>沒有人不會不帶<span lang="EN-US">Notebook</span>的吧<span lang="EN-US">, Notebook</span>的功能在澳洲的期間實在是十分強大<span lang="EN-US">, </span>可以上網找工作<span lang="EN-US">, </span>查詢資料<span lang="EN-US">, </span>還可以上<span lang="EN-US">MSN, Skype, or Facebook</span>跟朋友聯絡感情<span lang="EN-US">, </span>無聊時還可以看電影聽音樂<span lang="EN-US">, </span>可是如果<span lang="EN-US">NB</span>不能上網<span lang="EN-US">, </span>那就等於廢了一半的武功<span lang="EN-US">, </span>除非你在澳洲住的地方有包<span lang="EN-US">ADSL</span>網路<span lang="EN-US">, </span>否則如果你是去農場或工廠之類的地方多半沒有提供免費的網路可以用<span lang="EN-US">, </span>有幾個方式可以解決<span lang="EN-US">:</span><div><br /></div><div><span lang="EN-US"></span>1. 去圖書館<span lang="EN-US">, </span>用圖書館的電腦上網<span lang="EN-US"> - </span>通常圖書館的電腦不能打中文<span lang="EN-US">, </span>還有使用時間等限制<span lang="EN-US">, </span>如果去圖書館的時間太熱門<span lang="EN-US">, </span>可能還要排隊等電腦使用<span lang="EN-US">, </span>以我在<span lang="EN-US">Broadmeadows Station</span>旁的<span lang="EN-US">The Age Library</span>使用的經驗<span lang="EN-US">, </span>速度不是蓋的<span lang="EN-US">, </span>我去<span lang="EN-US">Dell</span>官網上面抓<span lang="EN-US">Driver</span>的時候可以到<span lang="EN-US">300K!</span></div><div><br /></div><div><span lang="EN-US"></span>2. 去圖書館<span lang="EN-US">, </span>帶自己的<span lang="EN-US">NB</span>去收圖書館的<span lang="EN-US">WIFI</span>無線網路<span lang="EN-US"> - </span>好處就是可以不用排隊<span lang="EN-US">, </span>而且還有機會找到電源插座<span lang="EN-US">, </span>不過速度頂多比麥當勞快一點點<span lang="EN-US">, </span>以我在維多利亞州立圖書館<span lang="EN-US">(Victoria State Library)</span>使用的經驗<span lang="EN-US">, </span>每使用<span lang="EN-US">10</span>分鐘會斷線<span lang="EN-US">1</span>分鐘<span lang="EN-US">, </span>根本不能下載太大的檔案<span lang="EN-US">, </span>而且速度比麥當勞還慢<span lang="EN-US">!</span></div><div><br /></div><div><span lang="EN-US"></span>3. 去麥當勞<span lang="EN-US">, </span>帶自己的<span lang="EN-US">NB</span>去免費的<span lang="EN-US">WIFI</span>無線網路<span lang="EN-US"> - </span>在澳洲絕大多數的麥當勞都提供免費的<span lang="EN-US">Wi-Fi</span>網路<span lang="EN-US">(</span>如果你厚臉皮不點餐就進去用的話<span lang="EN-US">), </span>少部分麥當勞能找的到電源插座<span lang="EN-US">, </span>不過很有可能已經被其他人捷足先登了<span lang="EN-US">, </span>不過速度實在是慢的可以<span lang="EN-US">, </span>速度一般都在<span lang="EN-US">10k</span>上下<span lang="EN-US">, 10K</span>的速度差不多就像早期用撥接的速度<span lang="EN-US">!</span> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";">如果你像我一樣住的地方不提供網路且不能接受以上的上網方式<span lang="EN-US">, </span>那就要去申請無線寬頻上網了<span lang="EN-US">, </span>因為月租型<span lang="EN-US">(Post-paid)</span>的通常都要綁約<span lang="EN-US">, </span>雖然便宜<span lang="EN-US">, </span>但是通常看的到吃不到<span lang="EN-US">, </span>所以一般的背包客<span lang="EN-US">(</span>指持<span lang="EN-US">WHV</span>入境<span lang="EN-US">)</span>只能申辦預付型的<span lang="EN-US">(Pre-paid Mobile Broadband), </span>帶著你的護照<span lang="EN-US">, </span>向店家申購就可以了<span lang="EN-US">, </span>無線寬頻那麼多家<span lang="EN-US">, </span>要用哪一家才適合自己呢<span lang="EN-US">?<br /></span>下面將列出各家的起始方案及儲值方案比較表<span lang="EN-US">, </span>最後一欄我將會為各位以不考慮有效期限下算出平均<span lang="EN-US">GB</span>流量的價錢。</span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><br />Telstra Pre-paid Wireless Broadband (<a href="http://www.telstra.com.au/bigpond-internet/prepaid-wireless/"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US">網址</span></span></a>):</span><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4674122711/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 Telstra"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4024/4674122711_737d1538d3_b.jpg" alt="Telstra" height="289" width="572" /></a></p><br /><p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US">Optus Pre-Paid Mobile Broadband (<a href="http://personal.optus.com.au/web/ocaportal.portal?_nfpb=true&_pageLabel=Template_woRHS&FP=/personal/internet/prepaidwirelessbroadband&site=personal"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US">網址</span></span></a>):</span><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4734534041/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 Optus"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4076/4734534041_5e31200e94.jpg" width="470" height="309" alt="Optus" /></a></p><p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US">*</span><span style=";font-family:";">在<span lang="EN-US">Optus</span>官網上購買特惠<span lang="EN-US"><br />#</span>線上儲值有多送<span lang="EN-US">15%</span>流量<span lang="EN-US"><br /><!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br /><!--[endif]--><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US">Vodafone Prepaid Mobile Broadband (<a href="http://store.vodafone.com.au/mobile-broadband-mbb-plans-prepaid.aspx"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US">網址</span></span></a>):</span><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4674123297/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 Vodafone"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4002/4674123297_ebcb000c4c_b.jpg" alt="Vodafone" height="179" width="571" /></a></p><p class="MsoNormal">現在Vodafone $79的USB Modem現在只送1G流量</p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";mso-fareast-mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-language:AR-SAfont-family:新細明體;color:black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">3 Mobile Pre-paid Mobile Broadband (</span></span><span style="font-family:"新細明體","serif"; mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-Times New Roman";mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-language:AR-SAfont-family:";color:black;"><a href="http://www.three.com.au/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">網址</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-language: AR-SAfont-family:新細明體;color:black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">)</span></span><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4696348390/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 3G"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4010/4696348390_4a7c38f1e1_b.jpg" width="521" height="199" alt="3G" /></a></p><p class="MsoNormal"></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style=", serif","serif"font-family:";">PS:</span><span style="font-family:"新細明體","serif";mso-ascii-font-family:"\, serif";mso-fareast-font-family: 新細明體;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-\, serif"font-family:";">漫遊時費率一律</span><span lang="EN-US" style=", serif","serif"font-family:";">7.5AUD/15MB<o:p></o:p></span></p><p></p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><span style="" lang="EN-US">Virgin <span class="SpellE">PrePaid</span> mobile broadband (<a href="http://www.virginmobile.com.au/broadband/pre-paid-mobile-broadband/"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><span lang="EN-US">網址</span></span></a>)</span><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4674746662/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 Virgin"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4053/4674746662_b553b0470f_b.jpg" alt="Virgin" height="223" width="571" /></a></p><p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US">PS: Virgin</span><span style=";font-family:";">走<span lang="EN-US">Optus</span>線路</span></p><p class="MsoNormal"><br /><span style=";font-family:";"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US">Dodo PrePaid mobile broadband (<a href="https://secure.dodo.com.au/Prepaid-Wireless/PlanSelection.aspx?"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US">網址</span></span></a>)</span><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4674123591/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 Dodo"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4050/4674123591_4ba7ae30f1_b.jpg" alt="Dodo" height="222" width="571" /></a></span></p><p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US">PS: Dodo </span><span style=";font-family:";">走<span lang="EN-US">Optus</span>線路<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";">涵蓋率排名<span lang="EN-US">:</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";"><span lang="EN-US"></span></span>1. Telstra - 99% in Australia</p><p class="MsoNormal">2. Optus (Virgin, Dodo) - 96% in Australia</p><p class="MsoNormal">3. Vodafone - 94% in Australia</p><p class="MsoNormal">4. 3 Mobile – 96% in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perth, Canberra and the Gold Coast</p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";">那要怎麼選寬頻呢<span lang="EN-US">? </span>首先所要考慮的是收不收的到<span lang="EN-US">, </span>再來考慮<span lang="EN-US">Re-charge</span>方案。 各家的官網都有提供依地址查詢的功能<span lang="EN-US">, </span>不過有些業者上面的資料還是舊的<span lang="EN-US">, </span>所以問一下室友們用的是哪幾家的<span lang="EN-US">, </span>速度怎麼樣是最準的<span lang="EN-US">, </span>另外有些農場很偏僻<span lang="EN-US">, </span>只有<span lang="EN-US">Telstra</span>有訊號<span lang="EN-US">, </span>那就沒得選了<span lang="EN-US">, </span>縱使<span lang="EN-US">Telstra</span>的費率很貴<s><span lang="EN-US"><a href="http://johnny-chang.blogspot.com/2010/05/australiare-change-telstra-mobile.html"><span lang="EN-US"><span lang="EN-US">又很土匪</span></span></a></span></s><span lang="EN-US">, </span>沒關係<span lang="EN-US">, </span>貴就少用點<span lang="EN-US">, </span>而且<span lang="EN-US">Telstra</span>的轉手賣掉也很方便<span lang="EN-US">, </span>只要下一個移動地方有其他家的訊號就可以賣掉了<span lang="EN-US">, </span>不過<span lang="EN-US">Telstra</span>的連線品質是最好的！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><b style=""><span style=";font-family:";"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style=""><span style=";font-family:";">囧尼首推<span lang="EN-US">: Dodo Pre-paid Mobile Broadband<o:p></o:p></span></span></b></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";">相信很多台灣來的背包客用的手機門號是<span lang="EN-US">Optus, Optus</span>的涵蓋率又是僅次於<span lang="EN-US">Telstra</span>的業者<span lang="EN-US">, </span>我的手機是<span lang="EN-US">HTC Diamond, </span>只要我所在的地方手機顯示<span lang="EN-US">"H", </span>或是<span lang="EN-US">"3G</span>"就表示有<span lang="EN-US">3G</span>的寬頻<span lang="EN-US">, </span>那恭喜你<span lang="EN-US">, </span>至少有三家走<span lang="EN-US">Optus</span>線路且不錯的<span lang="EN-US">Broadband</span>電信業者可以選擇<span lang="EN-US">, </span>當中又是<span lang="EN-US">Dodo</span>的<span lang="EN-US">Recharge</span>方案更是所有<span lang="EN-US">Broadband</span>最便宜的<span lang="EN-US">, </span>就是我現在用的<span lang="EN-US">, </span>因為我的<span lang="EN-US">Notebook</span>有內建<span lang="EN-US">WWAN, </span>可以直接插<span lang="EN-US">SIM</span>卡<span lang="EN-US">, </span>所以我是買<span lang="EN-US">SIM card only</span>的包<span lang="EN-US">, </span>在<span lang="EN-US">Dick Smith</span>看到特價<span lang="EN-US">79</span>塊賣的<span lang="EN-US">(was 99), </span>不過<span lang="EN-US">Dodo</span>的缺點就是服務據點非常非常少<span lang="EN-US">, </span>有問題都是要打給客服專員處理<span lang="EN-US">, </span>所以他們的客服以我打過兩次的經驗, 我認為十分的不錯<span lang="EN-US">, </span>如果真的有問題要跟客服通話<span lang="EN-US">, </span>可以接通後請客服打給你<span lang="EN-US">, </span>這樣才能省電話費！連線品質就只能說普普通通<span lang="EN-US">, </span>不過還在我能接受的範圍<span lang="EN-US">, </span>如果是在市區<span lang="EN-US">, </span>晚上五點過後到晚上十一點很容易斷線且速度明顯變慢(Optus or Virgin都一樣)<span lang="EN-US">, </span>還好我這邊人少<span lang="EN-US">, </span>不會有塞車的情況發生！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><b style=""><span style=";font-family:";"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style=""><span style=";font-family:";">囧尼次推<span lang="EN-US">: Virgin Pre-paid Mobile Broadband<o:p></o:p></span></span></b></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";">基於首推<span lang="EN-US">Dodo</span>的理由<span lang="EN-US">, Virgin</span>也是走<span lang="EN-US">Optus</span>的線路<span lang="EN-US">, </span>他的<span lang="EN-US">Recharge</span>的方案也非常划算<span lang="EN-US">, </span>尤其是<span lang="EN-US">149AUD 12GB 365 days, </span>這個方案<span lang="EN-US">, </span>如果一個月用<span lang="EN-US">1G, </span>等於每個月只要<span lang="EN-US" style="color:red;">12.4AUD</span><span lang="EN-US">, 可以用一年, </span>服務據點也很多！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><b style=""><span style=";font-family:";"><br /></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style=""><span style=";font-family:";">為何不推<span lang="EN-US">Optus!?<o:p></o:p></span></span></b></p> <p class="MsoNormal"><span style=";font-family:";">仔細比較上面的表格<span lang="EN-US">, Optus</span>的<span lang="EN-US">Recharge</span>方案並沒有<span lang="EN-US">Dodo</span>及<span lang="EN-US">Virgin</span>這兩家還划算<span lang="EN-US">, </span>不過比較特別的地方是<span lang="EN-US">Optus</span>有附贈簡訊<span lang="EN-US">, </span>如果常常需要傳簡訊的就可以考慮用<span lang="EN-US">Optus</span>的網路<span lang="EN-US">, </span>送的簡訊只要是在澳洲境內是不限網內外的！<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-7321936272154228493?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-64769408958573992772010-05-17T11:05:00.004+08:002010-06-06T23:56:54.877+08:00[澳洲]新的騙錢Re-change方案-Telstra Mobile Broadband<span style="font-size:100%;">==============================================<br />$20 225MB 30 days<br />$30 400MB 30 days<br />$40 1GB 30 days<br />$50 2GB 30 days<br />$60 3GB 30 days<br />$80 4GB 30 days<br />$100 6GB 30 days<br /><br />New:<br />$130 3GB 90 days<br />$150 4GB 180 days<br /><br />以上資料引用來源-Telstra官網 :<br /><a href="http://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.telstra.com.au%2Fbigpond_internet%2Frates.html" target="_blank">http://www.telstra.com.au/bigpond_internet/rates.html</a><br />==============================================<br /></span><span style="font-size:100%;">新的方案130AUD 3G 90天<br />對照40AUD 1G 30天的方案來比較<br />假設同樣用3G 90天, 新方案要130, 舊方案卻只要120<br /><br />新方案沒有比較省錢, 卻還比較貴<img src="http://c.bbkz.net/forum/images/smilies/angry_smile.gif" alt="" title="勃然大怒" class="inlineimg" border="0" /><br />而且新方案是還有條件的:<br />Recharge denomination only available using Electronic Vouchers.<br />意思是說只能買儲值卷儲值<br />Telstra到底是怎麼了<img src="http://c.bbkz.net/forum/images/smilies/tongue_smile.gif" alt="" title="吐舌頭" class="inlineimg" border="0" />, 不愧為澳洲的種花電信<span class="copyright"><a href="http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=338442"></a></span><!-- http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?p=2108806 </div> --><br /><br />說說目前我最喜歡的Re-Charge方案<br />是<a href="http://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.virginmobile.com.au%2Fbroadband%2Fpre-paid-mobile-broadband%2F" target="_blank">Virgin Mobile Broadband</a> - 149 AUD 12G 365天的方案<br />(除了<a href="http://www.backpackers.com.tw/forum/redirector.php?url=https%3A%2F%2Fsecure.dodo.com.au%2FPrepaid-Wireless%2FPlanSelection.aspx%3F" target="_blank">DoDo Pre-paid Broadband</a>, 雖然更便宜但出了市區就沒訊號了)<br />平均一個月花費12.42 AUD 可用1G,<br />不用為了期限只有短短30天或60天的期限就急著把容量用完再Recharge.<br />到了非用Telstra不可的地方或用不完想賣掉也都很好賣,<br />進可攻退可守<br />同時Virgin也是走Optus線路的, Optus收訊的涵蓋率僅次於Telstra,<br />如果不是在那種偏僻到只有Telstra有訊號的地方,<br />這是我最推薦的行動上網方案</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-6476940895857399277?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-19326491878940653662010-03-20T00:54:00.012+08:002010-06-07T00:00:10.959+08:00申請國際駕照, 澳洲開車須知<div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4445252865/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4052/4445252865_fbd5572bb3.jpg" alt="2" height="484" width="337" /></a><br /></div><br />其實申請國際駕照真的是沒什麼難的, 帶兩張"兩吋"大頭照去監理站, 繳NT250元國際駕照費就可以拿到了, 不過前提是要普通小型車駕照, 可是我去辦的時候申辦人員告訴我說我的駕照被註銷了, 不能申請...什麼~!!我只是駕照過期沒換發而以阿, 怎麼就被註銷了~!! 申辦人員叫我去交通裁決問看看, 我10分鐘前才去查過, 我沒有未繳的罰單阿, 不過很無奈的還是回去再問一次<br /><blockquote><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);">Johnny</span>: 我的駕照被註銷了, 能幫我看一下嗎?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">承辦人員</span>: 你93年汽車駕照就被註銷了,<br /><span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">Johnny</span>: 怎麼會這樣?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">承辦人員</span>: 你有一件交通裁決要來報到, 有寄通知道我家,過期沒去報到, 就被註銷了 <span style="color: rgb(51, 0, 153);">(我怎麼都不知道有這回事)</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);">Johnny</span>: 我不是沒有罰單了嗎...?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">承辦人員</span>: 你駕照註銷把這張罰單抵銷了, 當然查不到! <span style="color: rgb(51, 0, 153);">(還有這種隱藏罰單喔...暗)</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);">Johnny</span>: 那現在怎麼辦?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">承辦人員</span>: 你把這張罰單繳掉就好了,<br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);">Johnny</span>: 要繳多少錢阿?<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold;">承辦人員</span>: 我看一下, 繳NT1800元就可以了 <span style="color: rgb(51, 0, 153);"> (還真是貴...)</span></blockquote><br />算了, 我不想再花時間再跑來監理站考汽車駕照, 只好乖乖繳錢, 我想今天就把國際駕照就拿到手, 原來國際駕照是一<span style="font-weight: bold;">"本"</span>的, 翻了一翻, 印刷真的很沒質感...標題就是International Driving Permit, 我很好奇為什麼用Driving Permit(駕駛<span style="color: rgb(255, 0, 0);">"許可證</span>")不是Driving License(駕駛<span style="color: rgb(255, 0, 0);">"執照</span>"), 這樣拿這本出去國外開車給警察臨檢整個都弱掉了啦~!!<br /><br /><span style="font-weight: bold;">澳洲開車須知</span><br />據說因為是因為Permit字樣的關係, 澳洲警察會要求你出是台灣的汽車駕照, 所以我想把我的駕照帶去應該會比較保險一點, 不過我會帶我那張過期的駕照去, 反正我就賭澳洲警察看不懂民國幾年是西元幾年...哈哈哈哈哈<br />之前常常在討論說國際駕照在澳洲是不是只有三個月的期限, 現在改了喔!<br /><blockquote><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 102, 0);">持有WHV/觀光/經商/讀書/短暫工作的話都是歸類為Visiting Drivers.</span><span style="color: rgb(0, 102, 0);"> </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 102, 0);">只要持"有效的國際駕照"便可以合法駕車直到妳的簽證到期為止.</span><br /></blockquote><br />如果之後是轉其它居留簽證或PR(永久居留)待在澳洲, 國際駕照才會變成三個月內有效, 就必須在簽證核發後的三個月內考取澳洲當地駕照方可駕車.<br /><br /><br />同場加映:<br />我人生中第一張汽車駕照, 原來考駕照的事已經是10年前了, 照片上面還是清純的我, 眼鏡還歪了...<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4445253299/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 4"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4045/4445253299_fe127bee93.jpg" alt="4" height="362" width="500" /></a><br /></div><br />還好還是有補給我, 我不想考一次...ㄚㄚㄚ<br /><div style="text-align: center;"><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4446026586/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 3"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4071/4446026586_edbd76374b.jpg" alt="3" height="356" width="500" /></a><br /></div>PS:以上圖片均有經過特殊處理<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-1932649187894065366?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-86136753761401754642010-03-05T16:29:00.030+08:002010-06-06T23:55:47.286+08:00[完全攻略]在台灣線上申請申請澳洲Working Holiday簽證 2010 Feb申請第一次Working Holiday Visa的資格:<br />申請簽證申請時, 人須身處澳洲境外, 需年滿18歲, 未滿31歲<br />申請科目為417 (Subclass 417)<br /><br />澳洲打工度假簽證的相關規定 (中文)<br /><a href="http://www.australia.org.tw/tpeichinese/apply_requir.html">http://www.australia.org.tw/tpeichinese/apply_requir.html</a><br /><br />不囉唆, 馬上進入申請教學<br />申請前需要準備的的東西:<br />1. 中華民國護照 (建議最好還有一年以上的期限)<br />2. 信用卡 (用來支付簽證費用230澳幣, 台幣約7000以內)<br />3. 中文地址英譯 (<a href="http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/index.jsp?ID=190103">郵局線上英譯服務</a>)<br />4. 基本英文閱讀能力 (或會用<a href="http://translate.google.com.tw/">Google翻譯</a>)<br /><br />澳洲政府網站有點小複雜, <a href="https://www.ecom.immi.gov.au/visas/applyNow.do?form=WHM">點我直接進入申請簽證</a><br />如果擔心這是網路釣魚的假連結, 那就照下面的方式吧<br />1. 進入澳洲政府的Subclass417的頁面<br /><a href="http://www.immi.gov.au/visitors/working-holiday/417/apply-online.htm">http://www.immi.gov.au/visitors/working-holiday/417/apply-online.htm</a><br />找到這段 <span style="font-weight: bold;">Start your online application</span><br />點下面的連結: <span style="font-style: italic;">Online Applications - Working Holiday Visa</span><br />找到這段 <span style="font-weight: bold;">Applications for Working Holiday visa (Subclass 417)</span><br />點下面的連結: <span style="font-style: italic;">First Working Holiday visa</span><br />換頁之後有個<span style="font-style: italic;">Start your application</span>的連結, 就可以開始申請了<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4409436602/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-05_234538"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4057/4409436602_73d97060f8.jpg" alt="2010-03-05_234538" height="247" width="500" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Terms and Conditions acceptance</span><br /><span style="font-weight: bold;">同意宣告</span><br />按下"<span style="font-weight: bold;">I have read and agree to the terms and conditions</span>"<br />表示我以閱讀並同意相關規定 進入下一個頁面<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4408670199/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-05_234608"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4004/4408670199_ac90bbfb31.jpg" alt="2010-03-05_234608" height="394" width="500" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Life in Australia - Australian Values</span><br /><span style="font-weight: bold;">澳洲生活-澳洲人的價值觀</span><br />有興趣可以用Google翻譯來了解這段話的意思<br />不過有一句我覺得滿重要的<br /><span style="font-style: italic;">It is also important to understand that English is the national language.</span><br /><span style="font-style: italic;">了解英文是國際語言也是重點</span><br />不過別擔心, 申請Working Holiday Visa並不要求你的英文能力 !!<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請就對了!!<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4409436924/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-05_235041"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4048/4409436924_a5303c2e6d.jpg" alt="2010-03-05_235041" height="500" width="295" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Your personal details 你的個人資料</span><br />部分要填寫的資料護照上有, 輸入時請注意需與護照上一致<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Enter the following details exactly as they appear in your passport. 輸入你護照上的詳細資料</span><br />Family name 姓氏<br />Given names 名字<br />Sex 性別 (男:Male, 女:Female)<br />Date of birth 生日 (日/月/年)<br />Relationship status 婚姻狀況 (小弟我未婚)<br />Divorced 離婚<br />Engaged 訂婚<br />De Facto 同居但未登記<br />Married 已婚<br />Never Married 未婚<br />Separated 分居<br />Widowed 喪偶<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Your place of birth 出生地</span><br />Town/City 城市<br />Country 國家 (TAIWAN)<br /><span style="font-weight: bold;">Your country of residence 台灣居住地</span><br /><span style="font-weight: bold;">Select your country of usual residence from the list provided. You will be asked later in this application to provide your full residential address in this country.選擇你主要居住的國家, 後面你將提供詳細地址</span><br />Country of residence 居住國家 (TAIWAN)<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Your passport details 護照詳細資料</span><br /><span style="font-weight: bold;">Provide details of the passport that you will use to enter Australia. Enter these details exactly as they appear in your passport. 提供護照上的詳細資料以便進入澳洲, 確實輸入護照上的詳細資料</span><br />Passport number 護照號碼<br />Country of passport 護照國家 (TAIWAN)<br />Nationality of passport holder 護照持有人國籍 (TAIWAN)<br />Passport date of issue 發照日期 (日/月/年)<br />Passport date of expiry 有效期限 (日/月/年)<br />Passport place of issue/<br />issuing authority 發照地/發照機關<br />It is strongly recommended that the passport be valid for at least 6 months.<br />強烈建議護照有效期限最少六個月以上<br />Warning: 警告<br /><span style="font-weight: bold;">If you do not enter your passport details correctly, you may be refused or delayed entry into Australia until your identity and claims to enter Australia have been checked. Please note that documents such as national identity cards are not acceptable for Australia visa applications. Please only enter your passport number.</span><br /><span style="font-weight: bold;">如果您沒有輸入您的護照資料正確，你會被拒絕進入澳洲</span><br /><br />When do you propose to enter Australia using the visa that you are applying for now?<br /> 何時你想用這簽證進入澳洲?<br />Do you have any dependent children?<br /> No Yes 你有小孩要養嗎? (如果你跟我一樣沒有, 就選No)<br />Are you known by any other names? (This includes names before marriage.)<br /> No Yes 你有其他名字嗎? (包含結婚前的名字) (如果你跟我一樣沒有, 就選No)<br />Do you hold any other citizenship than that shown as your Passport Country above?<br /> No Yes 你持有其他國籍的護照嗎? (如果你跟我一樣沒有, 就選No)<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Critical data confirmation 主要資料確認</span><br />如果你跟我一樣英文不好, 仔細檢查有沒有輸入錯誤, 如果申請完發現有錯要改要寫信去更正, 更慘的還會卡在澳洲的機場進不去>_<, 確認無誤後選YES, 按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4409437000/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_015053"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4055/4409437000_244d16a89e.jpg" alt="2010-03-06_015053" height="268" width="500" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Your personal details (continued) 你的個人資料(續)</span><br />What is your usual occupation? 你的職業? 填個大概就好了, 我是填Programer<br />What industry do you intend to seek employment in? 你打算從事甚麼行業? 我是選Agricultural, Forestry and Fishing 農林漁業<br />Industry 工業<br />Agricultural, Forestry and Fishing 農林漁業<br />Mining 礦業<br />Manufacturing 製造業<br />Electricity, Gas and Water Supply 電機, 煤氣與水利<br />Arts and Recreational Service 藝術與娛樂服務<br />Construction 營建業<br />Wholesale Trade 批發貿易<br />Retail Trade 零售貿易<br />Accommodation, Cafes and Restaurants 餐飲與飯店業<br />Transport and Storage 運輸與倉儲業<br />Communication Services 通訊服務<br />Finance and Insurance 金融保險業<br />Property and Business Services 房地產<br />Government Administrator and Defence 政府管理與國防<br />Education 教育<br />Health and Community Services 衛生和社區服務<br />Cultural and Recreational Services 休閒娛樂<br />Personal and Other Services 個人及其他服務<br />Other Services 其他<br /><br />What is your highest qualification? 最高學歷?<br />Qualification (這個我不確定, 我猜是指持有醫師律師會計師證書之類的)<br />Higher Degree Course (這個我不確定, 我猜是指碩士或碩士以上)<br />Degree Course (這個我不確定, 應該是指大學同等)<br />Technical or Training Certificate 專科<br />College Degree 學士學位<br />Senior High School Degree or Certificate 高中或同等學歷<br />Junior High School Degree, Certificate or Report 國中或同等學歷<br />Other 其他<br />選好就按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4409437114/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_021415"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2762/4409437114_58a3b111c1.jpg" alt="2010-03-06_021415" height="500" width="451" /></a><br /><span style="font-weight: bold;"><br />Residential address details 詳細地址</span><br />Give details of the residential address in your home country.<br />Address 地址 請輸入英文地址<br /> <br />Suburb/Town 鄉/鎮/市/區<br />State or Province 縣/市<br />Postcode 郵遞區號<br />Country TAIWAN<br />Your contact telephone numbers 你的連絡電話<br />Home phone 住家電話, 國碼(區碼)電話號碼 EX: (02)12345678 = +886(2)12345678 begin_of_the_skype_highlighting +886(2)12345678 end_of_the_skype_highlighting<br />Work phone 公司電話, 國碼(區碼)電話號碼 EX: (02)12345678 = +886(2)12345678<br />Mobile phone 行動電話, EX: 0912345678 = +886912345678<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Authorisation 授權聲明</span><br />Do you want to authorise another person to act and/or receive communication about this application on your behalf? This includes authorising the Department to send that person any communication, documents or notifications relating to the application that would otherwise have been sent to you.<br />你是否授權給其它人申辦? 我是自己申辦, 所以我選NO<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4408670723/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_021843"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2651/4408670723_bca53db71a.jpg" alt="2010-03-06_021843" height="500" width="420" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Contact details 詳細聯絡資訊</span><br />Give details of your current postal address. If your postal address is different, please amend the following details.<br />提供詳細資料您當前的郵寄地址。如果您的通訊地址是不同的，請修改以下細節。<br />Family name 姓氏<br />Given names 名字<br />Address 地址 <br />Suburb/Town 鄉/鎮/市/區<br />State or Province 縣/市<br />Postcode 郵遞區號<br />Country TAIWAN<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Communicating with you 與你聯絡</span><br />We can communicate about the application more quickly using e-mail. Do you agree to this Department communicating with you via e-mail? If you select yes to this question your email address and mobile phone number may be provided to the Department of Education, Employment and Workplace Relations for use in advising you of seasonal work opportunities in Australia.<br />較快的方式是用E-mail, 你同意用E-mail跟你聯絡嗎?<br />No / Yes<br />Yes>enter your e-mail address<br />同意>輸入你的E-mail<br />No> all communication will be sent to the above contact address. This may result in delays in receiving communication about your application.<br />不同意>全部申請資料會郵寄到你的通訊地址, 這會導致申請作業較慢<br />我是選YES啦, 上面都說得這麼清楚了<br /><br />Communicating with this Department 與本處連絡<br />In the course of deciding this application, we may need you to attend an Australian Government office for an interview. If this occurs, which office would you prefer to go to?<br />如果有需要, 你必須親自到澳大利亞辦事處, 你方便到那個辦公室?<br />(你在台灣的話, 其實也只有台北Taipei能選而已, 沒事也不會叫你去面試)<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4408671005/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_022111"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2764/4408671005_4be7842e35.jpg" alt="2010-03-06_022111" height="500" width="254" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Health declarations 健康聲明</span><br />如果你跟我一樣每年做健康檢查, 且沒有任何重大疾病, 或許你會跟我一樣通通選 NO<br />有興趣可以一個個用Google翻譯去看他在問什麼, 其實很像壽險的健康問卷啦<br /><br />In the last five (5) years, have you visited or lived outside TAIWAN for more than three (3) consecutive months (not including Australia)? NO / YES<br />過去五年中你有離開台灣超過三個月嗎(不含澳洲)? 我是只有去過日本八天而已, 所以我也是選NO<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4409437772/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_022324"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4062/4409437772_9587899df0.jpg" alt="2010-03-06_022324" height="500" width="180" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Character declarations 品德宣告</span><br />如果你跟我一樣是好人一個, 從來沒有被抓進去關過, 可以稱作是"良民", 並且當兵是當"不願役"而不是志願役, 或是不用當兵, 或許你會跟我一樣通通選 NO<br />有興趣可以一個個用Google翻譯去看他在問什麼, 就是問一些你有沒有犯罪, 意圖犯罪, 或精神異常等等的問題, 如果你選了YES, 最好還是附加說明一下<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4408671689/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_022507"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2686/4408671689_99b49377f5.jpg" alt="2010-03-06_022507" height="500" width="283" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Declaration 宣告</span><br />I certify that: 我擔保以下屬實<br /><br />I have read and understand the information provided to me at the beginning of application, I am aware of the conditions that will apply to my visa and that I am required to abide by them.<br />我已經閱讀並瞭解相關法令 > YES<br /><br />I am a resident of TAIWAN and I certify that I am lodging this visa application from TAIWAN.<br />我的居住地是TAIWAN, 並且在TAIWAN申請簽證 > YES<br /><br />I understand that the visa I am applying for does not permit me to be employed in Australia with one employer for more than 6 months.<br />我瞭解我所申請的簽證不允許我被同一澳洲僱主聘用六個月以上 > YES<br /><br />I understand that the visa I am applying for does not permit me to undertake studies or training for more than 4 months.<br />我瞭解我所申請的簽證不允許我在學校上課4個月以上 > YES<br /><br />I have sufficient funds for the initial period of my stay in Australia and for the fare to my intended overseas destination on leaving Australia.<br />我已經準備足夠的錢應付在澳洲的開銷及離開澳洲 > YES<br /><br />Any employment is incidental to my holiday in Australia and the purpose of working is to supplement my holiday funds.<br />在澳洲工作的目的只是應付我在澳洲的開銷並支付我在澳洲的旅費 > YES<br /><br />I am applying for a Working Holiday visa for the first time and have not previously entered Australia on a Working Holiday visa (on a passport of any country) .<br />我第一次申請打工度假簽證並從未持度假簽證入境澳洲 > YES<br /><br />I will respect Australian values as listed at the beginning of this application, during my stay in Australia and will obey the laws of Australia.<br />我會接受澳洲的價值觀, 並遵守澳洲的法律 > YES<br /><br />I have truthfully declared all relevant details required of me in this application.<br />我已如實申報有關的細節 > YES<br /><br />If granted a visa, I will advise the Australian Government of any change in my circumstances.<br />如果獲得簽證，我將會告知澳洲政府我情況的任何異動， > YES (指連絡方式等等)<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4409573472/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_022706"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4041/4409573472_ca32098353.jpg" alt="2010-03-06_022706" height="312" width="500" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Save an Application 儲存申請進度</span><br />輸入一個標籤讓你自己知道你在申請甚麼, 輸入WHV就好了<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4408671737/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_022725"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2461/4408671737_ff7a301c27.jpg" alt="2010-03-06_022725" height="222" width="500" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Saving visa application 儲存簽證申請</span><br />設定一組自己的密碼, 輸入兩次就可以了, 以後要查訊申請進度用的<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4408671815/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_022748"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4049/4408671815_ebd906541a.jpg" alt="2010-03-06_022748" height="278" width="500" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Saved application information 已存申請的資訊</span><br />Saved Application ID 這一欄顯示的是你這次申請的代碼, 搭配前面設定的密碼作使用<br />用途是申請到一半要關閉網頁之後再繼續申請程序用的<br />按下<span style="font-weight: bold;">NEXT</span>繼續申請<br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4408671935/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_022835"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4026/4408671935_3e6841ff30.jpg" alt="2010-03-06_022835" height="452" width="500" /></a><br /><span style="font-weight: bold;">Payment Detial 繳款資訊</span><br />Type of credit card 信用卡類別 (看圖選就可以了)<br />Credit card number 信用卡卡號<br />Expiry date 有效日期 (月/年)<br />Name on credit card 卡片持有人姓名 (我是輸入卡片的英文名子)<br />Payment amount AUD<br />(Australian dollar) 費用(澳幣) 230澳幣 2010.1.1漲價了, 去年只要195AUD<br />填完檢查一下有沒有打錯, 按下Sulmit application等待出現Successed就代表扣款成功了<br />帳單寄來是長這個樣子<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4409623762/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010-03-06_045830"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2704/4409623762_575e61048f_o.jpg" alt="2010-03-06_045830" height="40" width="662" /></a><br />台幣6430+132 = 6562元, 我當天的匯率大約是27.9台幣換1澳幣<br /><br />後面還有個Online Health要填, 不過我已經叫不出那個頁面了<br />主要是健康問卷, 填完後表示你只要要你選一間醫院做體檢跟照X光就好了, 如果是顯示代碼502 - Chest x-ray examination, 主要就照個胸部X光就好了, 記得要把這張印出來, 然後打電話去預約, 體檢的時候帶這張表格跟兩張大頭照<br />據說台北的中山醫院費用是台幣900, 其他都是1000, 看各人方便了, 我是去中山醫院體檢啦, 直接到3樓有寫澳洲簽證體檢那間進去就好了, 不過感覺很隨便, 護士幫我照個大頭照就叫我去照X光, X光片清楚沒問題就可以離開了...沒意外的話幾天後就會有Working Holiday Visa的消息了!! 同常申請到拿到簽證約一個星期以內 :D<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-8613675376140175464?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-15118072933598015642010-01-02T19:44:00.017+08:002010-03-15T00:54:36.801+08:00[攝影]2010台北101跨年煙火秀(PS:今天才發現, 原來這篇文章已經存在草稿裡面沒有發表已經很久了, 趕快來發表一下)<br /><br />2009年的最後一天, 我決定要去拍101煙火, 於是跟同事約了下班去台北民權大橋上拍, 因為要在橋上找個好位置, 所以晚上九點多就在橋下準備上去卡個好位置, 不過當天天氣還算不差, 沒有下雨, 不過天氣實在是寒冷, 於是先去便利上買個熱飲跟巧克力就上橋啦~!!<br /><br />我帶了450D + 18-55IS KIT鏡, 用來拍照, Panasonic FX07用來錄影, 另外還有兩個腳架<br /><br />等得時間有點無聊, 拍個照留念吧<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4432316908/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 P1000993"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4049/4432316908_e1142902cf.jpg" width="500" height="375" alt="P1000993" /></a><br /><br />施放煙火前的小插曲, 下面河濱公園遊客放的煙火<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4234074062/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010台北101-Taiwan Up"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2485/4234074062_ea3a11358b.jpg" width="500" height="333" alt="2010台北101-Taiwan Up" /></a><br /><br />真正的煙火開伙啦~!!<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4234061004/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010台北101跨年煙火"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4008/4234061004_3c87d8d950.jpg" width="500" height="333" alt="2010台北101跨年煙火" /></a><br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4233277195/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2010台北101跨年煙火"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4001/4233277195_b6b8089eda.jpg" width="500" height="333" alt="2010台北101跨年煙火" /></a><br /><br />影片:<br /><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/YtWUpfrDepc&hl=zh_TW&fs=1&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/YtWUpfrDepc&hl=zh_TW&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object><br /><a href="http://www.youtube.com/watch?v=YtWUpfrDepc">http://www.youtube.com/watch?v=YtWUpfrDepc</a><br />大家都在互相說:"新年快樂!"<br /><br />這次的煙火秀說實在的我有點小失望, 中間停頓的時間有點長, 好像有點出包"卡彈"<br /><br />第一次拍101煙火, 很多照片拍出來都過度曝光, 機身也沒設定好, 長時間曝光雜訊消除這個選項也忘了關閉, 結果照片儲存時間太久, 沒辦法高速連續拍攝, 短短的188秒沒拍到幾張照片<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-1511807293359801564?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-13649219993237810192010-01-02T19:06:00.006+08:002010-03-15T00:57:17.156+08:00[婚禮MV] 2009.11.29 志偉&麗雲小弟做的第一支婚禮MV, 話說也用了三個星期當中空閒的時間做出來的<br /><object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nM4hOU9Kut4&hl=zh_TW&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/nM4hOU9Kut4&hl=zh_TW&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object><br />使用DV: SONY HDR-XR500 支援1080i 60fps錄影 (新娘租來讓我用的)<br />請注意, 是1080<span style="font-weight:bold;">i</span>喔, 不是1080<span style="font-weight:bold;">p</span>, 結果上面標籤也標Full HD, 雖然1080i也是有達到Full HD的1920 x 1080的解析度, 不過是用interlace(交錯)而非progressive(非交錯), 當然progressive的品質會比較好, 現在市面上賣的藍光電影清一色都是1080"P"rogressive, 幾乎找不到1080"I"nterlace的藍光電影, 不過看了其他家的DV也都用同樣的手法行銷, 真正支援1080p的消費型DV目前不多<br /><br />後記:其實在做動態影像編輯的時候很操電腦的硬體, 後來用公司的筆電:<br />CPU: Intel i5 @ 2.5GHz 四核心<br />RAM:4G DDR3 <br />VGA: ATI Reodan 4500HD<br />OS: Win 7 (32-bit)<br />跑起來還是很慢, 每次修改完要預覽都要等個2~3秒, 不知道是不是我用的軟體的關系(Corel Vedio Studio X2 pro), 跟我之前用Sony Vegas 8.0 Pro有明顯的差別, 總之如果要玩影像編輯還是Apple Mac比較有效率呀~!!<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-1364921999323781019?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-321892872377422532010-01-02T16:16:00.010+08:002010-03-15T00:53:54.494+08:00[開箱]Nissin Di866閃光燈開箱 (for Canon)<img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-d1SXf4I/AAAAAAAAAGg/1WQBNWa1x2A/s800/DPP_0001.JPG" /><br />自從2009年10月入手了Canon 450D單眼相機的時候就有想過要不要來寫篇開箱文, 後來想想後續機種500D也都上市幾個月了, 450D推出來也有好一段時間, 網路上開箱都開到爛了, 所以就不寫開箱文了<br /><br />不過這次要開箱的東西不是相機,<br />是我的第一顆外接式閃光燈 <span style="font-weight:bold;">Nissin Di866 for Canon</span><br />這個就要追朔到我去幫朋友拍攝婚禮的時候, 我有帶我的450D去, 雖然我主要的工作是幫忙拿DV錄影拍攝婚禮, 不過還是手癢把450D拿出來拍了幾張, 效果不是很滿意, 畢竟內建的閃光燈不僅出力最大GN值只有10而已, 婚禮現場燈光亂, 且不能打跳燈只能直打, 有些長輩也會受不了直打的亮度, 於是萌生了強烈購入外閃的念頭<br />Nissin在2009年10月分別發表了Di866閃燈For Nikon and For Canon, 這是一個算是滿新的產品<br />至於為何會選了一顆副廠閃燈而不選原廠Canon 580EX-II主要原因很簡單, 這顆閃燈不僅支援了Canon的E-TTL且規格比580EX-II更好<br /><br />↓↓Canon閃燈規格比較表<br /><table bgcolor="black" border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" width="100%"><tbody><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">表格引用自<a href="http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=164&t=1257793">此</a></td><td bgcolor="#ffffff">Canon 580EXII</td><td bgcolor="#ffffff">Canon 430EXII</td><td bgcolor="#ffffff">Nissin Di866</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">變焦</td><td bgcolor="#ffffff">24-105mm</td><td bgcolor="#ffffff">24-105mm</td><td bgcolor="#ffffff">24-105mm</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">GN值</td><td bgcolor="#ffffff">58</td><td bgcolor="#ffffff">43</td><td bgcolor="#ffffff">60</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">高速閃燈</td><td bgcolor="#ffffff">O</td><td bgcolor="#ffffff">O</td><td bgcolor="#ffffff">O</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">子燈</td><td bgcolor="#ffffff">X</td><td bgcolor="#ffffff">X</td><td bgcolor="#ffffff">O</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">無線觸發</td><td bgcolor="#ffffff">O</td><td bgcolor="#ffffff">O</td><td bgcolor="#ffffff">O</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">光觸發</td><td bgcolor="#ffffff">X</td><td bgcolor="#ffffff">X</td><td bgcolor="#ffffff">O</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">反光板</td><td bgcolor="#ffffff">O</td><td bgcolor="#ffffff">X</td><td bgcolor="#ffffff">O</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">擴散板</td><td bgcolor="#ffffff">O</td><td bgcolor="#ffffff">O</td><td bgcolor="#ffffff">O</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">擺頭</td><td bgcolor="#ffffff">上下左90右180</td><td bgcolor="#ffffff">上下左90右180</td><td bgcolor="#ffffff">上下左90右180</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"><td bgcolor="#ffffff">LCD</td><td bgcolor="#ffffff">黑白</td><td bgcolor="#ffffff">黑白</td><td bgcolor="#ffffff">彩色</td></tr><tr align="center" bgcolor="#ffffff" valign="middle"></tr></tbody></table><br /><br />經過這比較表之後, 很明顯Di866的規格勝出, Di866公司貨價格卻比580EX-II水貨便宜了近NT5,000 (580EXII水貨價NT12,800元)<br />所以看過幾篇網路上的測試文章就去博愛路敗入這顆閃燈了, 看圖吧<br />↓↓上面是簡易說明書及保證卡<a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/_ZPxaIlYJVTwYvdtCQ3HLg?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-gCkNNYI/AAAAAAAAAGk/YYtDab-v_ek/s800/DPP_0002.JPG" /></a><br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/p9d7FDGErBuxm5PKeN29-g?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-h2W1fvI/AAAAAAAAAGo/U21Q-LyOc5Y/s800/DPP_0003.JPG" /></a><br />↓↓驗明正身是Di866<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/NF7jZep1h9huJCV1Yj6SFw?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-kXA8udI/AAAAAAAAAGs/Mzr2lKfWyiE/s800/DPP_0004.JPG" /></a><br />↓↓而且是Canon專用<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/PLCxDWQ9pmyOWEsS19DX8A?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7--6WpoxI/AAAAAAAAAHU/8d_WySRa28k/s800/DPP_0014.JPG" /></a><br />↓↓也付了一個閃燈座<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/UsmvveBUc1vSRknEWmZV8Q?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-74uyzTI/AAAAAAAAAHQ/dNpOFy-caRU/s800/DPP_0013.JPG" /></a><br />↓↓底下有個個鎖孔, 可以固定在腳架上<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/Gn1D64PF4w9HA4v1noPQrA?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_E8HHIJI/AAAAAAAAAHg/dx9ZzIYhPew/s800/DPP_0017.JPG" /></a><br />↓↓開機了, 彩色的螢幕, 目前市面上唯一彩色LCD的閃燈<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/tZiN59ZrTrygBzGB1Lj2pg?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_C2sI-dI/AAAAAAAAAHc/gZVQ0RqJH4s/s800/DPP_0016.JPG" /></a><br />↓↓組合上去的樣子<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/gORV6wBgS4KEwzCjiWmQSw?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_HKJcqBI/AAAAAAAAAHk/IFCmLKTiCxQ/s800/DPP_0018.JPG" /></a><br />↓↓閃光燈泡特寫<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/tdSFQHp8k5cUcLHnaqH9RA?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_R50l6KI/AAAAAAAAAH8/36AblIYQ3zU/s800/DPP_0023.JPG" /></a><br />↓↓拉出反光板的樣子<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/D0EP3pDpHW663H59IJgyPA?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_Ja0NBoI/AAAAAAAAAHo/BN9c8Nc34iE/s800/DPP_0019.JPG" /></a><br />↓↓拉出擴散板<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/VYeBbBw917xf9gJPyl3fPg?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_LZCbfuI/AAAAAAAAAHs/qcj8kJKcXbw/s800/DPP_0020.JPG" /></a><br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/6YWi9Eqz4RsTXz7vPNGp2w?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_NXmF7hI/AAAAAAAAAHw/frX9VlyE2vM/s800/DPP_0021.JPG" /></a><br />↓↓只留擴散板<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/q39ykJNXn8mskjYA4PGuig?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_PrWkV7I/AAAAAAAAAH4/4VdSBlzGdVA/s800/DPP_0022.JPG" /></a><br />↓↓接座是塑膠的, 這輸給了580EX-II金屬接座<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/f32pOiKMn9nrsEITL1up8w?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_Tm6wCQI/AAAAAAAAAIA/5tSw7MD3HXM/s800/DPP_0024.JPG" /></a><br />↓↓跟我的450D組合~!!!<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/mozm82Snc1qXYZvP6XX_KA?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_VkkmjFI/AAAAAAAAAIE/nI53vaj0cnA/s800/DPP_0025.JPG" /></a><br />閃燈買了再來就是要有好的電池電力系統, 所以買了98%的人都推Sanyo eneloop低自放電充電電池, 電池的電力並不是充滿了就不會衰減的, 就算擺著不用也會慢慢衰減, 何謂低自放電, 就是它衰減的速率比較低, 可以讓你充滿電之後, 擺了一段時間比較不會讓你拿出來用的時候是沒電的狀態, 雖然eneloop的AA充電電池容量只有1900mA較市面上有2500mA~2700mA的電池容量小, 我還是選擇了這個系列的電池, 因為博愛路的價格比較貴, 所以我找到新光華商場三樓有一家專門賣電池的店家, 價錢比較便宜<br />↓↓eneloop專用可放電充電器(附四個電池), 另外又購入了四個 共NT1,230元, 店家還送了我兩組電池收納盒<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/nO7JpwAMOmMWAGXnEHubrQ?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-nBZ17qI/AAAAAAAAAGw/9dLDM-DvXek/s800/DPP_0005.JPG" /></a><br />↓↓容量只有1900mA<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/FZLmPVhELT92UL1buZSZpw?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-sV_hSYI/AAAAAAAAAG4/6Pki7jdjuGM/s800/DPP_0007.JPG" /></a><br />↓↓這是可重複充電式鎳氫電池<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/XN43qudKsTI66jxwui7PdQ?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh3.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-unBCQlI/AAAAAAAAAG8/8y7Gqu49tyU/s800/DPP_0008.JPG" /></a><br />↓↓專用充電器, 型號:NC-MQR03RNU, 輸入電壓100V-240V, 出國的時候很方便<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/5y6DDmWnjnEX7V-X0Gfwcw?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-xqxj7UI/AAAAAAAAAHA/WAKNWi6PoLM/s800/DPP_0009.JPG" /></a><br />↓↓放電按鈕, 可以延長鎳氫電池的使用壽命<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/E4Gq5iHWuj6GKvnx7c1L4A?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-zXoS0wI/AAAAAAAAAHE/efB9rJAkeK4/s800/DPP_0010.JPG" /></a><br />↓↓裝入我的Di866, 一次四顆<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/XxRatx0ZUKwlUVJNuO3muw?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7-4-LrxKI/AAAAAAAAAHM/etDrLAyAHI4/s800/DPP_0012.JPG" /></a><br />↓↓賣閃燈的時候順便也買了一個大型柔光照, NT600元<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/iCHZQommsQp06CDA5yxVpQ?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_XMjqMCI/AAAAAAAAAII/160O3RSbry8/s800/DPP_0026.JPG" /></a><br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/aeyA6UgQ8uJFrD4s1WgUFA?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh5.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_Ygt8u3I/AAAAAAAAAIQ/qMApVd3KO8g/s800/DPP_0027.JPG" /></a><br />↓↓拆開嚕<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/tGPySm1ipUEWuWLNE0DVCQ?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh6.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_aCnnjTI/AAAAAAAAAIU/BiyuzdHKhDQ/s800/DPP_0028.JPG" /></a><br />↓↓裡面還附了一個收納袋, 避免弄髒白色網狀的部分<br /><a href="http://picasaweb.google.com.tw/lh/photo/TbgwpGkbT-V_tGmnNjtwNw?authkey=Gv1sRgCJTUidmPx_r2jgE&feat=embedwebsite"><img src="http://lh4.ggpht.com/_ff0YEA-9LBY/Sz7_bRHc31I/AAAAAAAAAIY/exuKx6BbVYs/s800/DPP_0029.JPG" /></a><br /><br /><br />↓↓結論<br />這個開箱文就開到這裡嚕, 器材總成本 = NT10,330<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-32189287237742253?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-42525311169494488262009-12-18T00:35:00.008+08:002009-12-18T11:12:08.653+08:00[攝影]練習手動對焦拍小孔雀魚<a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4192386787/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2009-12-18_002834"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4037/4192386787_d945faf7e2.jpg" width="500" height="266" alt="2009-12-18_002834" /></a><br />這個星期一去跟同事吃"阿全師羊肉爐的時候"<br />看到同事KC拿著他的1000D全程用手動對焦在拍攝覺得很好奇<br />心裡OS:幹嘛不用自動對焦,<br />今天回到家想來拍拍我剛養的小魚們才發現<br />要用自動對焦拍攝水中的魚根本是天方夜譚呀<br />怎麼說, 因為水中折射的關係, 就算小魚停著不動<br />自動對焦都不知道對到哪去了, 根本對不到我要照的魚~"~<br />想說乾脆來練習拍一下手動對焦好了<br /><br />先來看一下魚缸的大小<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4192549413/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMG_4811"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2627/4192549413_2ef7a302e2.jpg" width="333" height="500" alt="IMG_4811" /></a><br /><br />後面墊一張白紙, 加上我的Di866閃燈,<br />設定M模式,光觸發離閃, 出力1/128, 加上內建擴散板<br />拿出我的450D+KIT, 固定焦段55mm, 快門1/200, 光圈F8.0<br />以下就是我的簡易克難攝影棚了......<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4193314426/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMG_4810"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4008/4193314426_c2936cf099.jpg" width="500" height="333" alt="IMG_4810" /></a><br /><br />當然拍攝的過程不是很順利, 真他X的有夠難拍, <br />對焦要對得很準, 有一點點不準就模糊了, 小魚又跑來跑去的... <br />拍了八十張多張中大概有七十張都是脫焦...<br />來看看成果吧, (JPG直出,無後製,標準風格, 100%裁圖)<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4193148560/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2009-12-18_002749"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2493/4193148560_c1af6c745e.jpg" width="500" height="291" alt="2009-12-18_002749" /></a><br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4192386903/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2009-12-18_003200"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2708/4192386903_8f82e59f5e_o.jpg" width="688" height="438" alt="2009-12-18_003200" /></a><br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4193148734/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2009-12-18_002958"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2594/4193148734_6e9ca28b28_o.jpg" width="603" height="412" alt="2009-12-18_002958" /></a><br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4192386527/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2009-12-18_002554"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2606/4192386527_34304fb153.jpg" width="500" height="308" alt="2009-12-18_002554" /></a><br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4193148352/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2009-12-18_002450"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2549/4193148352_9814b7474e.jpg" width="500" height="305" alt="2009-12-18_002450" /></a><br /><br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4192386335/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 2009-12-18_002415"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2783/4192386335_2df1e17fd5.jpg" width="500" height="311" alt="2009-12-18_002415" /></a><br /><br /><a href="http://http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/sets/72157622894568583/">原圖flickr相簿</a><br /><br /><br />心得: 自動對焦系統固然重要, 但不是萬能, 要身為一個專業攝影師, 手動對焦是基本功之一<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-4252531116949448826?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-49816308331587111072009-11-17T23:09:00.004+08:002009-11-18T01:54:16.869+08:00[食記]內湖江南街 豚の屋 日本料理<a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4112453466/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMAGE_042"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2784/4112453466_f93af67a93.jpg" width="500" height="375" alt="IMAGE_042" /></a><br />自從到內湖上班以來, 就跟日本料理有了不解之緣,<br />一個星期裡面至少都會吃一次日本料理<br />今天介紹的是其中一家, 同事們吃了都讚不絕口呀!!<br />大約靠近台北花市, 從瑞光路上轉進江南街約100公尺就看到了<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4112450400/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMAGE_038"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2610/4112450400_ca5e0c4a41.jpg" width="500" height="375" alt="IMAGE_038" /></a><br />馬上看到店門口的海報:生魚片丼100元 (那個字我打不出來><)<br />進到裡面也貼著大大的海報<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4112449646/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMAGE_029"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2722/4112449646_1ba203a24d.jpg" width="500" height="375" alt="IMAGE_029" /></a><br /><br />進去之後我毫不猶豫就點了它, 結果菜單上竟然沒有!?<br />問了老闆才知道要自己用手寫的...原來是隱藏版的呀!!<br />噹噹~~上菜了<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4112446508/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMAGE_025"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2643/4112446508_1e6f73cb08.jpg" width="500" height="375" alt="IMAGE_025" /></a><br />看到這個我馬上食慾大動了~!!<br />生魚片吃起來滿新鮮的,<br />但也不會像剛從冰箱拿出來吃起來解凍不完全的感覺<br /><br />當然不是只有生魚片而已<br />這是同事點的檸檬雞排定食, NT100元<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4112448038/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMAGE_027"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2750/4112448038_66eafa5c81.jpg" width="500" height="375" alt="IMAGE_027" /></a><br /><br />咖哩可樂餅 NT40元<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4111682175/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMAGE_026"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2525/4111682175_f33e498867.jpg" width="500" height="375" alt="IMAGE_026" /></a><br /><br />起士可樂餅 NT40元<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4112445848/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMAGE_046"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2640/4112445848_f0d8d2ec24.jpg" width="500" height="375" alt="IMAGE_046" /></a><br /><br />菜單看板<br /><a href="http://www.flickr.com/photos/johnny_chang/4111686337/" title="Flickr 上 強尼!?囧尼!?窮尼!? 的 IMAGE_039"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2728/4111686337_6f52d6409b.jpg" width="500" height="375" alt="IMAGE_039" /></a><br /><br />店內的座位大約可以容納30~40人左右<br />中午12點吃飯時間常常會客滿,<br />還好我們公司午餐時間是下午一點,<br />剛好避開中午尖峰時間,<br />如果不想中午人擠人, 也可以選擇晚餐時間<br /><br />店家資訊:<br />豚の屋 內湖 江南店<br />地址:台北市內湖區江南街116巷1號<br />電話:02-2799-7972 & 02-2799-5110<br />營業時間: 11:00~14:00 & 17:00~21:00<br /><iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com.tw/maps/ms?hl=zh-TW&brcurrent=3,0x3442ac8cce5ab953:0xfd28b61e8cd386bf,0,0x3442ac6c9e3bc587:0xfbdf07e4b530c0a4&ie=UTF8&msa=0&msid=114439062376125875300.000478931ff8773ba5f9c&ll=25.078836,121.576102&spn=0.009445,0.01929&output=embed"></iframe><br /><small>在較大的地圖上查看<a href="http://maps.google.com.tw/maps/ms?hl=zh-TW&brcurrent=3,0x3442ac8cce5ab953:0xfd28b61e8cd386bf,0,0x3442ac6c9e3bc587:0xfbdf07e4b530c0a4&ie=UTF8&msa=0&msid=114439062376125875300.000478931ff8773ba5f9c&ll=25.078836,121.576102&spn=0.009445,0.01929&source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">114台北市內湖區江南街116巷1號</a></small><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-4981630833158711107?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-70585481275621852632008-11-11T01:32:00.000+08:002008-11-12T11:47:15.613+08:00關西交通圖http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/cmsfiles/contents/0000019/19770/rosennzu_20081018.pdf<a href="http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/cmsfiles/contents/0000019/19770/rosennzu_20081018.pdf"></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-7058548127562185263?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-34198124982572614522008-08-26T01:24:00.000+08:002008-08-26T01:37:24.391+08:00[每週學英文歌] Robbie Williams-Better Man<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DbQpSUzEn6I&hl=zh_TW&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/DbQpSUzEn6I&hl=zh_TW&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br />Better Man (Robbie Williams) 更好的人 羅比威廉斯<br /><br />Send someone to love me 找個人來愛我 （派一個人來愛我 ）<br />I need to rest in arms 我需要在懷中休息（我需要憩息在別人懷裡）<br />Keep me safe from harm 讓我有躲藏的地方 （保護我不受傷害）<br />In pouring rain 在傾盆大雨中 （當大雨傾盆而至）<br />Give me endless summer 給我永無止盡的夏天 （給我無盡的夏日 ）<br />Lord I fear the cold 我畏懼寒冷 （上帝，我怕冷）<br />Feel I'm getting old 我感受到的寒意 （感覺自己日漸蒼老）<br />Before my time 太早了 （在臨終時刻到來之前）<br />As my soul heals the shame 當我的靈魂從羞恥中復原 （當靈魂治癒了羞愧）<br />I will grow through this pain 這份痛苦會讓我成長 （我將在痛苦中茁壯）<br />Lord I'm doing all I can 我盡了一切的努力 （上帝，我正盡我所能）<br />To be a better man 想成為更完美的男人 （去做一個更好的人）<br />Go easy on my conscience 別太苛責我的良知 （安於良心）<br />'Cause it's not my fault 因為錯不在我 （因為那不是我的錯）<br />I know I've been taught 我知道我接受的教導是 （我明白曾被教導）<br />To take the blame 把過錯攬在身上 （要勇於接受責難）<br />Rest assured my angels 放心，我的天使們<br />Will catch my tears 會捕捉住我的淚水<br />Walk me out of here 帶我走出這兒<br />I'm in pain 當我痛苦時<br /><br />As my soul heals the shame 當我的靈魂從羞恥中復原（當靈魂治癒了羞愧）<br />I will grow through this pain 這份痛苦會讓我成長 （我將在痛苦中茁壯）<br />Lord I'm doing all I can 我盡了一切的努力 （上帝，我正盡我所能）<br />To be a better man 想成為更完美的男人 （去做一個更好的人）<br />Once you've found that lover 一旦你找到你的所愛 （曾經，你找到了愛人）<br />You're homeward bound 你就有了避風港 （你已找到家的方向）<br />Love is all around 愛在四周 （愛無所不在）<br />Love is all around 愛在四周 （愛無所不在）<br />I know some have fallen 我明白有人曾摔落<br /><br />On stony ground 在石地板上<br /><br />But Love is all around 但愛無所不在<br /><br /><br />Send someone to love me 找個人來愛我 （派一個人來愛我 ）<br />I need to rest in arms 我需要在懷中休息 （我需要憩息在別人懷裡）<br />Keep me safe from harm 讓我有躲藏的地方 （保護我不受傷害）<br />In pouring rain 在傾盆大雨中 （當大雨傾盆而至）<br />Give me endless summer 給我永無止盡的夏天 （給我無盡的夏日 ）<br />Lord I fear the cold 我畏懼寒冷 （上帝，我怕冷）<br />Feel I'm getting old 我感受到的寒意 （感覺自己日漸蒼老） <br />Before my time 太早了 （在臨終時刻到來之前）<br /><br />As my soul heals the shame 當我的靈魂從羞恥中復原 （當靈魂治癒了羞愧）<br />I will grow through this pain 這份痛苦會讓我成長（我將在痛苦中茁壯）<br />Lord I'm doin' all I can 我盡了一切的努力 （上帝，我正盡我所能）<br />To be a better man 想成為更完美的男人 （去做一個更好的人)<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-3419812498257261452?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-47567365391955202772008-08-17T15:00:00.000+08:002008-08-23T02:37:26.056+08:00[每週學英文歌] Aerosmith - I Don't Wanna Miss a Thing<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Vo_0UXRY_rY&hl=zh_TW&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Vo_0UXRY_rY&hl=zh_TW&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /><p style="text-align: left;"><b>I don't want to miss a thing</b><span style="font-size:85%;">(我不願錯過這一切)</span><b><br /></b><br /><b>I could stay awake just to hear you breathing<br /></b><span style="font-size:85%;">為了聽見你的呼吸，我可以不睡<br /></span><b>Watch you smile while you are sleeping<br /> </b><span style="font-size:85%;">在你沉睡時，注視著你的笑容<br /></span><b>While you're far away dreaming<br /> </b><span style="font-size:85%;">當你夢見遠方<br /></span><b>I could spend my life in this sweet surrender<br /> </b><span style="font-size:85%;">我願用一輩子甜蜜的臣服於你<br /></span><b>I could stay lost in this moment forever<br /> </b><span style="font-size:85%;">永遠迷失在這片刻間<br /></span><b>Every moment spent with you is a moment I treasure<br /> </b><span style="font-size:85%;">和你在一起的每一刻都是我所珍愛的時刻<br /></span><br /><b>Don't want to close my eyes<br /> </b><span style="font-size:85%;">不願閉上眼睛<br /></span><b>I don't want to fall asleep<br /> </b><span style="font-size:85%;">不願入睡<br /></span><b>Cause I'd miss you baby<br /> </b><span style="font-size:85%;">因為我可能會錯過你，寶貝<br /></span><b>And I don't want to miss a thing<br /> </b><span style="font-size:85%;">我不願錯過這一切<br /></span><b>Cause even when I dream of you<br /> </b><span style="font-size:85%;">因為即使我夢見你<br /></span><b>The sweetest dream will never do<br /> </b><span style="font-size:85%;">最美的夢也無法取代<br /></span><b>I'd still miss you baby<br /> </b><span style="font-size:85%;">我依然想念你，寶貝<br /></span><b>And I don't want to miss a thing<br /> </b><span style="font-size:85%;">我不願錯過任何事<br /></span><br /><b>Lying close to you feeling your heart beating<br /> </b><span style="font-size:85%;">躺在你身旁，感覺著你的心跳<br /></span><b>And I'm wondering what you're dreaming<br /> </b><span style="font-size:85%;">我想知道你夢見了什麼<br /></span><b>Wondering if it's me you're seeing<br /> </b><span style="font-size:85%;">你是否在夢中遇見了我<br /></span><b>Then I kiss your eyes<br /> </b><span style="font-size:85%;">於是，我吻了你的雙眼<br /></span><b>And thank God we're together<br /> </b><span style="font-size:85%;">感謝上帝讓我倆在一起<br /></span><b>I just want to stay with you in this moment forever<br /> </b><span style="font-size:85%;">我要永遠和你停留在這個時刻<br /></span><b>Forever and ever<br /> </b><span style="font-size:85%;">生生世世<br /></span><br /><b>I don't want to miss one smile<br /> </b><span style="font-size:85%;">我不願錯過任何一個笑容<br /></span><b>I don't want to miss one kiss<br /> </b><span style="font-size:85%;">我不願錯過任何一個吻<br /></span><b>I just want to be with you<br /> </b><span style="font-size:85%;">我就是要和你在一起<br /></span><b>Right here with you, just like this<br /> </b><span style="font-size:85%;">像現在一樣<br /></span><b>I just want to hold you close<br /> </b><span style="font-size:85%;">我要緊緊的抱著你<br /></span><b>Feel your heart so close to mine<br /> </b><span style="font-size:85%;">感受你的心貼近我的心<br /></span><b>And just stay here in this moment<br /> </b><span style="font-size:85%;">在此時此地<br /></span><b>For all the rest of time<br /> </b></p><span style="font-size:85%;">和我倆的餘生</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-4756736539195520277?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8446454063213224888.post-37400200011192413422008-08-11T02:20:00.000+08:002008-08-23T02:34:16.093+08:00[每週學英文歌] Bryan Adams - Everything I do(I do it for you)<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/VSZdgu58DRA&hl=zh_TW&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/VSZdgu58DRA&hl=zh_TW&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object><br /> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(Everything I do) I do it for you<span style=""> </span>Bryan Adams</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Look into my eyes</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">You will see what you mean to me</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Search your heart, search your soul</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">And when you find me there</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">you'll search no more</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Don't tell me it's not worth trying for</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">You can't tell me it's not worth dying for</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">You know it's true</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Everything I do, I do it for you</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Look into your heart</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">You will find there's nothing there to hide</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Take me as I am, take my life</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">I would give it all I would sacrifice</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Don't tell me it's not worth fighting for</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">I can't help it, there's nothing I want more</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">You know it's true</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Everything I do, I do it for you.</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">There's no love like your love</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">And no other could give more love</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">There's nowhere unless you're there</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">All the time, all the way</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Oh! You can't tell me it's not worth trying for</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">I can't help it, there's nothing I want more</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">I would fight for you, I'd die for you</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">You know it's true</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Everything I do, I do it for you <span style=""> </span></span><span style="font-family: 新細明體;">一切都是為了你</span><span lang="EN-US"><span style=""> </span></span><span style="font-family: 新細明體;">布萊恩亞當斯</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">看著我的眼睛</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">你會了解，你對我的意義</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">探索你的內心、你的靈魂</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">當你發現了我</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">你再也毋需尋覓</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">別說那不值得嘗試</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">別說那不值得拼死以求</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">你曉得那是真的</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">我所做的一切，都是為了你</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">直視你的內心</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">你會發現毋需隱瞞什麼</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">接納我、我的生命</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">我願意犧牲所有</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">別說不值得為它奮鬥</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">我無法自拔，別無所求</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">你曉得那是真的</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">我所做的一切，都是為了你</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">沒有別的愛像你的一樣</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">沒有人能付出更多的愛</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">除非你出現</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">永遠都是如此</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">噢！別告訴我那不值得嘗試</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">我無法自拔，別無所求</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">我願為你奮鬥，為你死</span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">你曉得那是真的</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體;">我所做的一切，都是為了你</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8446454063213224888-3740020001119241342?l=johnny-chang.blogspot.com' alt='' /></div>Johnny Changhttp://www.blogger.com/profile/12123398270865818500noreply@blogger.com0